Blog

Jan 04, 2024

1 mort après désinfection des mains

8 juin 2023 (Mainichi Japon) Version japonaise YANAGAWA, Fukuoka -- Une beauté

8 juin 2023 (Mainichi Japon)

Version japonaise

YANAGAWA, Fukuoka - Une élève d’une école d’esthétique est décédée le 6 juin et trois autres ont subi des brûlures après que leurs vêtements ont pris feu lorsqu’un enseignant a ajouté du désinfectant pour les mains à un barbecue lors d’un événement sur le campus, ont révélé les responsables de l’école.

L’incident s’est produit au Hollywood World Beauty College de Yanagawa, dans la préfecture de Fukuoka, le 24 mai. On soupçonne que le désinfectant à base d’alcool a provoqué une violente flambée du barbecue, et la police enquête sur l’incident sur des soupçons de négligence professionnelle ayant entraîné la mort et des blessures.

Selon l’école, le barbecue a eu lieu à partir de 12h45 environ en tant qu’événement social ouvert aux 470 étudiants du collège. Les enseignants et le personnel étaient chargés de l’entretien des grillades, et les allume-feu auraient été trempés de désinfectant pour les mains à base d’alcool pour cuire les aliments rapidement et réduire le risque que les participants succombent à un coup de chaleur.

Environ 10 minutes après le début de l’événement, le feu dans un barbecue était faible, alors un enseignant y a ajouté de l’alcool. L’intensité de l’incendie a soudainement augmenté et les flammes se sont propagées à quatre étudiants de première année qui se tenaient à proximité, mettant le feu à leurs vêtements. Les quatre - trois adolescents et un âgé de 20 ans - ont subi des brûlures et ont été emmenés à l’hôpital en ambulance. L’un d’eux, un étudiant de 18 ans, est décédé le 6 juin. Les blessures subies par les trois autres étudiants ne mettraient pas leur vie en danger.

Le directeur de l’école, Fumi Koga, a commenté : « Nous pensons beaucoup au coût de la vie. Ce n’est pas quelque chose pour lequel nous pouvons simplement nous excuser. »

(Original japonais par Hideho Furihata, Bureau local d’Okuta)